Chicks seem to be doing fine and the parents are feeding them well. Still one egg unhatched. Zooey chirps to the chicks as she is feeding. Probably helps them locate because they don't see much yet.
Parent brings a dead bird and feeds bits of it to the eyasses (new chicks in falcon-speak). Then the parent takes away the leftovers, probably eating it away from the nest box before returning. Rewind to abut 3:30 PM to see Newman bring a meal to the perch, Zooey leaves the box and grabs the prey, then returns to the nest to feed the babies. They've got this, for sure.