That critter whapped off by DN16 last night was probably a mouse or chipmunk; I'm favoring chipmunk.
One of the DNs spent most of the night on a Love branch. First pic is DN16 on the Yonder snag, calling in the pinkish morning light. She flew away and haven't seen her since, possibly because of the Sub-Adult's presence near the creek.
Sub-adult perched in the Scary Tree about 6AM, and DNF chases it around and off to the left (north), then DNF perched in the Claw Tree. For the action, see the video posted by Ginger a short while ago.